Popis: Porušení chování: Režie Tim Matheson. Hrají: Peter Coyote, Courtney Thorne-Smith, Keith Amos, Beth Toussaint. Helen přitahuje nechtěnou pozornost velitele nové vojenské základny jejího manžela. Plukovník Andrew Case zařídí, aby Helenin manžel odcestoval na základnu, aby mohl přinutit Helen, aby se stala jeho novou hračkou. Helen se brání.